比特儿 Lily 翻译
翻译内容仅为方便大家了解英语论坛讨论话题。 由于语言差异和技术原因，翻译内容无法完全保证准确、全面。若是翻译有不恰当的地方，欢迎大家指正。
作者Sarth 时间 2014 年 7 月 11 日
根据 NXT 论坛的帖子，Klee (Androklis Polymenis) 悬赏500 比特币，追回被盗的1170 个比特币。黑客地址:https://blockchain.info/nl/address/1GwNLwoCQiobJzmURSAq54vH4BYjFkwaxr。
事情是如何发生的？
Klee使用 Electrum 系统存储这 1170多个比特币。没有进行冷存储，也没有设置二步验证（2FA），也没有类似 Bitcoin Trezor 的设备。由于安全工作没有做好，所有的比特币和未来币都被盗了。他把所有密码都存储在一个纯文本文件中，然后放在 iMac 的 Dropbox 文件夹中。没有加密。而且在 Heartbleed 安全漏洞问题发生后也没有更换密码。
未来币社区发现有人在比特儿网站上大量抛售未来币后，将这一情况报告了比特儿。结合被盗的情况，比特儿立即采取行动，冻结了可疑账户。如果冻结账户确认为黑客账户，那么黑客来不及卖出的剩余未来币就可以找回。比特儿一贯致力于维护良好的虚拟币环境， 对此事积极支持，但是由于这些币的数额较大，比特儿对这件事非常谨慎，已联系相关人员商讨可行的解决方案。
今天早晨， klee 请求大家帮助找回被盗的比特币
:https://blockchain.info/tx/866441fc64a288458a0ecaaef365e0089e8a33b508d2aaa22f36ec8a6d392fc0.
在此事件中，是由于 Dropbox 账户遭受入侵，产生的安全问题造成的。如果有人和 Klee 一样，应该立即选择其他方式并使用加密程序。但是，安全保存密码的方式还是使用离线设备或者很少使用的 USB 设备。
安全建议：
• 不要使用安全性弱的密码
• 使用密码管理器
• 使用防病毒软件和杀毒程序
• 不要单击不知道来源的链接
如果不想使用特殊设备，如Ubuntu 清洁计算机，至少应该使用杀毒软件和防间谍软件。
杀毒软件:
• Avira
• Avast
• Kapersky
• Norton
Mac 杀毒软件:
• Norton
• McAfee Internet Security
• Trend Micro Titanium Internet Security
Linux 杀毒软件:
• Clamav
• Chkrootkit
• Rkhunter
• Tripwire
防间谍软件:
• Malwarebytes
• Superantispyware
• Spybot Search and Destroy
• RogueKiller
• HitmanPro
存储密码，可以使用:
• Keepass
________________________________________
你可以通过以下链接参与该赏金问题的在线讨论:
•
http://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/2af2e1/500_btc_bounty_for_the_return_of_androklis/•
https://nxtforum.org/general-discussion/bter-com-froze-3129000-nxt-and-need-you-help-to-return-to-the-owner/•
https://nxtforum.org/general-discussion/klee-bounty!/
或者联系 klee:
•
https://twitter.com/kLee1977当前被盗资金地址:
•
https://blockchain.info/address/1GwNLwoCQiobJzmURSAq54vH4BYjFkwaxr•
https://blockchain.info/address/1diVB3y6VYeiLkan31NLFKczdPzchdaRF•
https://blockchain.info/address/1BYPeE9itpPxaw9Gwxa9J9vVzKxKLurr5u原文链接：
http://www.coinssource.com/500-btc-bounty-retrieve-stolen-funds-cca-milllion-usd-bitcoins-and-nxt-coins-chapter-for-the-crypto-security/
