TechCrunch的报道，比特币金融服务公司Bitreserve将货币界最新创新与黄金这一世界上最古老的物质进行了融合。
通过Gold Bullion International（金块国际）的贵金属交易制度，Bitreserve创造了一个新的黄金标准，将黄金与比特币兑换和支付服务挂钩。现在，使用Bitreserve，客户可以在账户里持有黄金，并将其转换为比特币来购买商品，享受服务。
Bitreserve的用户用比特币为账户充值，他们可以选择兑换成美元（USD），欧元（EUR），英镑（GBP），人民币（CNY）和日元（JPY）五种货币，保护存款规避比特币价格波动。与此同时，他们也可以从Bitreserve账户支付比特币。新举措可以看作是Bitreserve用户的新选择，这可能会在黄金投资者中大受欢迎。
Bitreserve的首席执行官Halsey Minor已经预见黄金和比特币合并的举措，一定会帮助比特币成为主流。
Bitreserve公司使用了“Bitgold”一词来表示新服务。这可能会让大家感到困惑，因为在这之前，“Bitgold”被Nick Szabo 用于形容他提出的加密货币。
作者：Giulio Prisco
编译：cici@比特币中文网
网址：
https://www.cryptocoinsnews.com/bitreserve-merges-bitcoin-gold/文章：
http://www.bitecoin.com/online/2014/12/10518.html
