IMO it looks like an ordinary triangle were building out, so there could be a few up and downs inside triagle until we break out
it's a sort of a correction formation what means market is bullish and if we break upwards we might test 10$
i dindn't really count the failing of Mtgox cause of it's tiny influence but it could have built a resistant line...
EDIT: sry i had a lack in data: here's the right one: