 |
March 12, 2015, 05:01:05 AM |
|
如果你最近安装或者更新了电脑上的uTorrent，那很有可能会无意携带了一个不想要的插件：一款叫Epic Scale 的比特币挖矿软件。只要一不留神，这种代码片段就可能被一种最新的uTorrent 插件（3.4.2 版）趁虚而入。然后它会利用你的电脑作为比特币农场（准确来说是Litecoin）来为第三方创造收益。最开始有用户发现后便在uTorrent的论坛上反映了这一情况，很快相关高层经理对问题进行核实。他表示，这款插件是“只有得到用户允许才可以安装”，但有一个用户反驳，尽管他排除了其他捆绑软件，但电脑上“从来没有任何相关提示”。
一旦安装了这个插件，它会接管你的CPU周期，拖慢整个电脑速度，同时耗费更多电量。技术支持人员描述，Epic Scale “很容易卸载”，但是很多用户的回应都与此相反。有一个人说，这款插件并没有显示在Windows的“程序和功能” 表中，需要通过拦截广告的插件才能卸载它。（Epic Scale 最开始声称该应用可以通过常规方式卸载，后来经过确认后承认还遗留了注册键表。）
“我们已经非常认真地检查了这个问题，可以向广大客户保证并不存在这种默认安装的情况。”——BitTorrent
uTorrent 的合作公司BitTorrent 否认了这款软件未经用户许可安装的情况，它向 The Verge表示，“我们已经反复确认了情况，并且可以保证并没有出现默认安装的事情…大多数情况下，是用户自己在安装过程中接受了推荐。我之前尝试过在自己的电脑上安装这个软件，而它给了我选择去拒绝或者接受这个'推荐'，虽然说这个提示可能很容易被粗心大意的用户一带而过。但即使这种情况存在，很多杀毒公司都已经证明过了，除了会稍微拖慢电脑运行，Epic Scale并不危险。 ”
BitTorrent方面说，Epic Scale 是一个很好的合作伙伴，能为我们继续创造收益带来助力，同时为许多创新活动提供了资金。“然而，自从联想的'飞鱼'出了问题后，用户们都很担心会安装不必要的软件。我们论坛中的客户就将Epic Scale的突然出现描述为'一大憾事'，还补充说'我可能会因为它而不用这款软件'。”
JPM编译自
Engadger, Popular Torrent Client Can Steal Your CPU Cycles to Mine Bitcoins, by Steve Dent.
|
