Sorry about that, I do believe we've cleared up that particular issue. I did fix the mailto link, that particular address gets posted enough anyway that using it on that page as well doesn't really matter as far as spam goes, might have issue if I ever start getting bitcoin spam on it but the spam filter does a pretty good job.
Yeah the bitcoin daemon is not running on the same machine as the webserver so it does sometimes lag behind a little (or get turned off/rebooted) but it should catch up before too long (and it does wait for 5 confirmations before sending winnings), but if there are any issues with a specific bet you can always email me at
admin@movoda.net and I'll verify that payment was made and send the tx id and/or a link to the payment in blockexplorer.