六连降！奥巴马去年收入创十年新低

美国总统奥巴马公布了他2014年的报税单。2014年，总统先生一家收入共计477383美元。奥巴马入主白宫已经6个年头，他的收入已经六年下降，今年的收入创下了2004年来的新低。

奥巴马与他的妻子米歇尔共同提交纳税申报表，共计支付税款93362美元，税率为19.6％。他们还在伊利诺伊州支付了22640美元的州所得税。奥巴马夫妇在伊利诺伊州拥有一处住房。

奥巴马的大部分收入来自总统的工资，此外，2014年，第一夫妇还赚得了16000美元的利息以及88000美元的版税。

奥巴马夫妇捐赠了他们总收入的14.8％用于慈善事业，供给捐款70712美元给33家非营利性组织。其中，最大的一笔捐款捐给了Fisher House Foundation（22012美元）。此外，他们还向女儿Malia和Sasha位于华盛顿特区的私立学校Sidwell Friends School捐款5000美元。

在决定不参加“冰桶挑战”之后，奥巴马信守承诺，向ALS协会捐款200美元。

美国副总统拜登和他的妻子吉尔也发布了自己的纳税申报表，共计收入为388844美元。

他们的税率为23.3％，其中联邦所得税90506美元，特拉华州州所得税为13661美元。

吉尔·拜登是北弗吉尼亚社区学院的一名英语教师，她再弗吉尼亚州缴纳了3777美元的所得税。

2014年，拜登夫妇向慈善机构捐款7380美元。他们向天主教慈善机构和一家长老会教堂进行了捐款。