原文：
speculative psa: BTC-E will *probably* close within the next two weeks (self.Bitcoin)Just want to remind everyone that when exchanges halt international deposits/withdrawals (as btc-e did a few months ago), it generally means they're under pressure from their hometown bank. This is what Mt. Gox did shortly before closing up shop. You are moving into a high-risk situation if you put your coins on btc-e.
Please be wary of the recent price spike on btc-e as well. They could potentially be trying to get people to move bitcoin onto the exchange where USD can't be withdrawn.
Yes, btc-e is bitcoin's oldest running exchange. this should NOT be comforting. over 50% of bitcoin exchanges in the history of bitcoin have closed up shop -- btc-e represents a bitcoin exchange of an era on the outs
BTC-e is run by an anonymous group. as much as i hate to say it, you'd be better off manipulating markets on an exchange where fees are similar but you have someone to point a finger at if something goes wrong (though i guess that didn't help in gox's case)
按自己理解的意思翻译的可能不准确：
想提醒大家一下，当交易所停止国际存取款的（就如BTC-e几个月前所做的那样），这通常意味着他们受到了本地银行的压力，这就像Mt. Gox关店前不久的情况一样。如果现在把你的比特币放在btc-e的话将会存在很大的风险。
要对最近BTC-e的价格异常保持警惕。他们可能是想让人们在美元不能提现的情况下还把比特币存在交易所。
不要以BTC-e是仍在运行的最早比特币交易所这个理由来安慰自己。在历史上50%以上的比特币交易所都关门大吉了，BTC-e也是这个时代的一个代表。
BTC-E是由匿名组织运作的。我不想这样但还是要说，你最好还是去一个交易费用相当但你出错了别人能帮你的地方（我想出现了MT-GOX的那种情况谁也没有办法）。
http://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/342yyw/speculative_psa_btce_will_probably_close_within/
