Xapo CEO 文斯.卡萨雷斯（Wences Casares）在其公司的官方博客上发表了自己对于希腊是否采用比特币的看法。
最近关于希腊退欧加入比特币的讨论非常火热，乍一看，比特币似乎是治愈希腊危机的良药。但我认为如果说欧元有问题，那么放弃欧元，采用比特币无异于火上浇油，病急乱投医。
在欧元上的主要问题是希腊不能印发更多欧元，只有欧洲央行才有权利印发欧元。但至少还有人可以来印发，这样希腊可以劝说欧洲央行为希腊多印发一些欧元（从理论上说可以）。而如果希腊放弃欧元，转而采用比特币的话，就再也无法控制货币的发行量啦，而且也没有人可以依赖了，欧洲央行没了作用，美联储没了作用。
比特币的一个基本属性是它的发行量是固定的，有上限的。目前有13，874，450个比特币，到2025年1月将会有20,343,750个比特币，最终会产出2100万个比特币。
如果比特币成功了，我们可以预期有10亿或者20亿人在未来20年会拥有比特币。 让这么多人拥有比特币的唯一方法就是通过比特币价格的提高（显著的提高）。经济学家可能会说比特币成了“通缩货币”。
雅尼斯•瓦鲁法克斯（Yanis Varoufakis）希腊新任命的财政部长，也认为比特币是一种“通缩货币”，如果采用，对希腊会产生危害。他还说，比特币的通缩性使得比特币是一种不健全的货币。事实上，比特币不是政府的货币，而是属于全世界人民的货币。人们通常更喜欢随着时间价值不断上涨的货币（其实就是“通缩货币”，比如比特币），而不喜欢随着时间价值不断下跌的货币（也就是“通胀货币”，比如政府发行的货币）。
让希腊人放弃法币采用比特币是个坏主意。就像采用黄金作为一国货币，而放弃货币政策。其实，如果一个国家能够用好货币政策，那么将会实现经济的繁荣。但不幸的是，货币政策已经被一些不负责任过量印发货币的政府给用坏了。最终导致了通货膨胀，造成人民面临经济困境，而人民却只能眼睁睁地看着自己失去一切。
比特币的出现给了人们一种选择。任何人只要通过智能手机就能持有比特币来避险。于是这给政府一种讯息：“不如我们就采用这种货币吧。”
就算比特币成功了，它也不会取代任何国家的货币，当然也不能成为希腊的货币。比特币注定会成为全球人民的货币，而不是某个政府的货币。
－－－－
原文：
https://blog.xapo.com/why-greece-should-not-switch-to-bitcoin/作者：Wences Casares
译者：比比特
责编：比比特
稿源（译）：巴比特资讯
