A wire transfer can take 1-4 business days depending on your bank. BTC deposits take between 1-24 hours usually. You might have an additional wait if you need to verify your account first. Not sure how long that would take.
Thank you, I was just searching for this.
It took about 10 days to get verified with MTgox for me. Currently waiting on a deposit made yesterday, assuming that will be arriving within Wednesday then.