One wouldn't.
One would contact the rightful owner of the bitcoin, explain to them how they are not properly securing their bitcoin, and assist them in setting up the proper security.
To do anything else is a clear indication that you lack moral character.
Exactly that. You would got caught very fast, no matter what you would do. Decision should come from your character, not advices.
Hope you decide well by moral standards as stated above.