Até o momento, não há maneira de trocar BTCs diretamente por reais.
O MeuBitCoin.com.br não faz isso?
Mas tá boa a matéria. Dá pra ver que, ao contrário da regra geral no joralismo da atualidade, quem escreveu realmente foi atrás do assunto e entendeu legal... tomara que os juízes façam isso quando chegar a hora.