If it's a Neteller or a Payoneer then It should allow card to card transfers and you can make a thread on the currency exchange section asking to trade with people. If it's not then there is virwox , It's definitely a legit service that exists for years now but the fees are kinda high so If you don't really care about fees you should go for it.
I got payoneer card but you talking about which service
Payoneer allow C2C (card to card transfer) which allow you to transfer funds from your account to another payoneer card holder with just using his email address. So just make a thread at
https://bitcointalk.org/index.php?board=53.0 with the title "[WTS] Payoneer [WTB] Bitcoin" or something similar and wait for replies. You shouldn't trust people blatantly though , there are some scammers around the forums that are waiting for low-ranked members like you to post and then scam them.
EDIT : there is someone looking for payoneer for his BTC :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1731761.0