莱特币近日已经上涨了30%，从16美元飙升到23美元。如今莱特币的市值已经突破10亿美元（截止发稿时，根据coinmarketcap数据显示，莱特币市值已超12亿美元），仅次于比特币、以太坊和瑞波币。
莱特币交易量在过去24小时也大幅度增加到了3亿美元，这比ETH还要高一点，大约是比特币/竞争币交易量的一半。
莱特币突然上涨主要是由于Coinbase昨天宣布正在添加莱特币交易。Coinbase表示上线莱特币是他们迈向一个“数字资产”公司而不仅仅是比特币公司的计划的一部分。
Coinbase这次上线莱特币之前，莱特币已经因为计划实施SegWit而获得了一些加密货币社区关注。仅仅一个月，莱特币就因为矿工支持激活SegWit从4美元上涨到了23美元。
最终，矿工同意锁定SegWit，莱特币预计将会在一周内激活SegWit，之后他们还将推出闪电网络——一种有利于进行小额交易的第二层协议。
目前的问题在于并没有很多人使用莱特币。莱特币正常的日交易数大约为4000笔，相比之下比特币为2.5万笔，ETH为1万笔。
因此这种加密货币只是比特币的一种克隆体，没有智能合约货其他先进的技术可用，不过比特币如今在激活SegWit方面面临着困难，而莱特币已经解决了这个问题。所以，一旦莱特币推出闪电网络，他们也许就会向比特币人进行展示，然后我们再写几篇文章。
只要比特币还未激活SegWit，那么莱特币肯定会成为比特币社区的关注对象，比特币社区中的一部分人一直都很希望莱特币激活SegWit，因为这样他们就能看到SegWit究竟效果如何。从理论上讲，莱特币在激活SegWit期间还会获得大量关注。
原文：
https://www.cryptocoinsnews.com/litecoin-goes-parabolic-30-reaches-market-cap-1-billion/作者：Andrew Quentson
编译：Kyle
