英国最著名的投资平台哈格里夫斯·兰斯多恩公司(Hargreaves Lansdown)将很快允许其客户投资比特币。
这家为876,000客户管理700亿英镑投资资金的平台已经宣布将允许客户投资比特币。
XBT投资者关系主管Ryan Radloff说：
“通过增加自主服务，网上交易，哈格里夫斯·兰斯多恩公司团队正在英国和更广泛的欧洲地区向英国投资者提供专业且迅速的比特币服务。
此前不久，美国金融服务集团富达投资（Fidelity Investment）刚刚宣布将允许客户查看自己在Coinbase平台上持有的加密货币量。
不过，Hargreaves Lansdown正在使用一种由瑞士XBT Provider提供的一种基金，构成了一种交易所交易票据（ETN）。这些基金会在股票交易所上线，这就意味着比特币能够给像一种股票一样进行买卖。
XBT Provider解释说：
“证书的价值和任何应付款项将强烈受到比特币与美元/克朗汇率的表现的影响。因此这种证书投资可能会具有高度波动性，故而存在着风险。”
换句话说，英国比特币投资者将面临两方面的风险，不仅包括加密货币本身出了名的波动性，还有美元/克朗汇率的变化。
客户要求投资比特币
Hargreaves Lansdown公关部主管Danny Cox指出这个添加比特币作为投资选项的决定在一定程度上是受到客户要求才做出的。
Cox说：
“我们已经看到了一些客户要求ETN，所以我们的这个决定并不纯粹是因为供应商的要求。”
客户对比特币的兴趣，尽管只是少数，体现出这种比特币需求对传统投资者可能有重要意义。
尽管存在潜在的风险，但是比特币在2017年的表现再次超过了所有的资产和法定货币，精明的投资者开始关注比特币。这对于比特币来说是迈向主流采用并成为传统金融的合法资产的重要一步。
原文：
http://bitcoinist.com/investment-platform-uk-bitcoin/作者：MATTHEW TOMPKINS
编译：Kyle
