据外媒trustnodes.com报道，继比特币价格升至3000美元的历史高点后，蒙大纳州州长Steve Bullock宣布为比特币项目Spokane拨款416,000美元以帮助其扩张，这位州长表示：
“这笔资金将用于设备、机器、软件的购买以及员工的工资发放。Spokane项目，它是一个为比特币网络提供区块链安全服务的数据中心。
James Grunke，米苏拉经济合作组织的总裁兼首席执行官，他在接受当地媒体的采访时表示， “Spokane项目正在成为北美洲最大数据中心的路上，该项目将拥有55000台服务器，而现在该数据中心还只有12000台，这是令人兴奋的，”他说。
如果消息属实，这可能是政府直接投资比特币挖矿的首个实例，意味着政府态度的改变，同时说明了比特币市场已初具规模。
网友的质疑
然而，这一消息本身也存在着一些疑点，有网友表示，根据报道，该公司会雇佣65人，而挖矿业务可能无法养活这么一大帮人，该公司本身也没有声称自己是一家挖矿公司，而是称其为“区块链安全服务商”，因此该网友怀疑这一消息并不真实。
比特币挖矿行业的激烈竞争
比特币价格从年初大约1000美元涨至最高3000美元，目前其市场价大约为2700美元，总市值已接近500亿美元。
随着价格的上涨，比特币挖矿报酬也增加了，整个比特币挖矿网络每天的回报大约为700万美元，其中有近一半是来自交易费。
这就意味着这个市场，每年有价值25亿美元的蛋糕可被瓜分。然而，比特币矿业是一个竞争非常激烈的行业，随着新硬件的增加，旧硬件很快就会过时，而能源成本也是相当大的。
因此，即便这一消息是真的，Spokane项目对于能源和设备成本更低的中国矿场而言，其竞争力也是令人怀疑的。
原文：
https://www.technologyreview.com/s/604144/how-blockchain-can-lift-up-the-worlds-poor/作者：Elizabeth Woyke
编译：隔夜的粥
