I think that new forum software
http://beta.bitcointalk.org wil have mobile friendly interface. But it's hard to predict, when it will be released.
It's not likely that theymos will update current SMF version by adding theme for mobile.
I agree with user above - current version of forum looks good enough on mobile screens and I don't have problems to browse forum with my smartphone.