Avalon ASIC
Now accepting refunds from any and all order dates
Due to delays we are now offering full refund in bitcoin for all the Avalon Generation One orders made on any date, It is advise for people to request refunds due to the delay and raise of bitcoin difficulty.
The update refund form can be found on the main store site, linked here.
Due to phishing attempts and spam, any refund request not made containing the original order email and phone number will be automatically rejected by the system and marked as spam, so please bear this in mind.
Avalon Generation Two Chips 55nm
Those who have invested in time and money on Avalon Generation One based devices and clones can rejoice in the fact we had the foresight to make Avalon Generation Two chips completely backward compatible in every way with 110nm generation one chips, which can be expect to go on sale Late October 2013 for immediate shipping. Avalon will no longer participate in any kind of pre-ordering.
Developers and Hobbyists should keep an close eye on our github account as we will be releasing the 55nm chip specification and reference design soon!
翻译：
现在接受所有日期订单的退款。
因为芯片延迟发货及难度的增长，我们为所有订单用户提供btc全额退款，同时建议订单用户及时去填写退款申请.
新的退款表单请在Avalon商店里查看。
也可以直接访问退款地址：
http://store.avalon-asics.com/?page_id=11561 由于网络钓鱼和垃圾邮件，所以请记住，任何不包含原始订单邮件和电话号码的退款请求，将自动被系统标记为垃圾邮件。
阿瓦隆生产出第二代55nm芯片。
那些已投资时间和金钱在阿瓦隆一代的用户，可以庆幸的说，你们有先见之明，我们已经生产出完全向后兼容的第二代55nm芯片，预计在2013年10月下旬进行发售。阿瓦隆以后不会再开展任何形式的预售。
请开发者和爱好者密切关注我们GitHub帐户，我们将很快发布55nm芯片的规范和参考设计！
