朝鲜终于感受到国际制裁的威力了

六个月前，中朝边境的圈河—元汀国境桥还是熙熙攘攘、车水马龙，是资助平壤核武器计划的重要贸易通道。食物、建材和消费品从这里运往朝鲜，朝鲜的海鲜、衣服和煤炭从这里进入中国。

但是现在情况发生了变化。长期被美国批评支持朝鲜政权的中共似乎加强了国际制裁执行力度。

《华尔街日报》记者探访了中朝边境地区，发现制裁行动在强烈冲击中国本地企业，并开始影响到朝鲜：工厂关闭，物价上涨，电力短缺。

随着外汇出现短缺，制裁对朝鲜的影响可能将在今年稍后加剧，到2019年可能触发经济危机。

《华尔街日报》记者在最近的一个早上看到，圈河边境站只有十几个人排队。其中一个人是要去他在朝鲜罗森港开设的服装厂检查设备。在中共开始执行联合国禁止朝鲜出口服装的命令之后，他已经在11月份关闭了这个工厂，导致200名朝鲜工人失业。

这位商人说，他在罗森港看到，朝鲜物价上涨，比如中国产电池涨价了50%。但是海鲜价格下降，因为无法出口到中国。罗森港的服装厂和海鲜行业的工人都失业了。

其他一些中国贸易商说，他们的螃蟹和鱿鱼囤积在罗森港仓库，无法运往中国。

但是事情还有另外一面。走私活动在边境河流、在海上继续进行。自从一月份以来，日本军事飞机四次发现朝鲜船只在国际水域从其它船只上转移货物。

不过，朝中官方贸易的下降对于平壤而言仍然是一个重创。2017年中国从朝鲜的进口下降了三分之一。12月份来自朝鲜的进口同比下降了82%。自从去年七月份以来中国对朝鲜的出口每个月都下降，十月份以来石油产品出口下降到近乎零。

随着波兰、阿联酋等国家执行联合国制裁，禁止雇用朝鲜人，开往平壤的列车现在装满了回国的朝鲜工人。中国延吉的许多本地企业也让朝鲜工人回国。这给朝鲜的硬通货币造成另外一重打击。

现在的问题是，这些经济制裁是否会让朝鲜领导人金正恩改变他的核战略。金正恩在新年讲话中暗示，制裁使朝鲜经济遭到“史无前例的阻碍”。但是朝鲜官员说，制裁永远不会令朝鲜放弃核武器计划。

事实上，专家和美国官员说，贸易制裁不会掐断朝鲜核武库的资源。朝鲜继续从网络盗窃、秘密军售等渠道获得现金。

（美朝）会谈的窗口在迅速关闭。川普政府官员说，朝鲜距离获得对美国本土实施核打击的能力可能只有几个月之遥了。官员也警告，美国发起先发制人打击的方案并未排除。

“在我们如何应对朝鲜局势方面，做出决定变得越来越紧迫。”美国国家情报总监科茨（Dan Coats）两周前在参议院听证会上说。