ist es besser ein Online Wallet zu nutzen oder die Software von Bitcoin ?
Eine Online-Wallet ist nicht gut. Neben Deinem eigenen Risiko (Rechner gehackt, Trojaner) trägst Du zusätzlich noch das Risiko für für die Online-Wallet (Betreiber gehackt, Betreiber ist ein Gauner).
Die eigene Wallet muss nicht bitcoin-qt sein. Andere Clients mit eigener Wallet funktionieren genau so. Für Geld, welches nicht kurzfristig - also jede Minute - benötigt wird und für grössere Summen empfiehlt sich eine Paper-/Cold-Wallet.