Fees are only Applied when you Trade, .2% while Buy and .3% while Selling in other form there will be no any charge for you. Its free to open account and to stay with Cryptsy. But why you just want to hold your coins? If your coins are already in Cryptsy then you must play with them and make more from them. (My personam Suggestion)
I feel like I'm kind of stuck because I bought some DVC and QRK at their peak and now they are worth about half. Do you think I should just let them sit and hopefully gain value again, or maybe it's a good time to trade them for LTC or something?