I asked it also to Binance.
They wouldn't be able to tell.
That's not what I meant. TUSD is an Ethereum token, which means that its a token running over the Ethereum chain. This means that the address used to deposit TUSD is also an Ethereum address, so you could, for example, send ETH to that address; the same way, an Ethereum deposit address at Yobit can also receive TUSD or any other ETH token.
The problem is that the system only works to detect the token it was designed to detect. I can have 2 ETH addresses, one used to detect TUSD deposits, and the other to detect ETH. If I send the coin/token to the wrong address, it will be there but it won't be detected by the system.
If you are sure you really sent the TUSD to a TUSD deposit address, only Yobit can help you. If they want to scam you right now, they can; and unfortunately, there is nothing you can do other than wait/pray for that to be a legit mistake and for them to credit your account.
But if you actually got an ETH/other ERC20 token deposit address and mistakenly sent your TUSD to it, contact the support and tell what you did. Again, if they want to help you, they will.