22 Ocak’ta, blok zinciri altyapı şirketi Bitfury, Davos’taki Dünya Ekonomik Forumu sırasında Satoshi Nakamoto’nun Bitcoin tanıtım broşürünün ilk kez Arapça ve Hintçe’ye çevrildiğini açıkladı. “Bitcoin: Eşler Arası Elektronik Para Sistemi” makalesinin çevirileri artık bu dilleri konuşan dünyadaki milyonlarca insan tarafından okunabiliyor.
Hintçe ve Arapça Konuşanlar Artık Bitcoin Whitepaper’a Erişebilir
Satoshi’nin Bitcoin teknik incelemesi birçok insanın hayatını değiştirdi ve şimdi belge ilk defa iki dile çevrildi – Hintçe ve Arapça. Bu dillerin ikisi de dünya genelinde milyonlarca insan tarafından okunup konuşuluyor. Örneğin, Hindistan’ın 23 tanınmış resmi dili var, ancak Hintçe şu ana kadar en popüler olanı. 420 milyondan fazla insanın 30 farklı lehçede Arapça bildiği tahmin edilmektedir. Eleştirel olarak incelenen çeviriler Bitfury, Coin Center, yazar Saifedean Ammous, Blockchain Güven Hızlandırıcısı (BTA) ve Global Blockchain İş Konseyi (GBBC) tarafından başlatıldı.
Bitfury’ye göre, çeviri projesi geçen yaz başladı ve şirketin küresel eğitim girişiminin bir parçası. Plan, Satoshi’nın yenilikçi makalesini uygun çeviri incelemesiyle tüm dillere çevirmek. Bitcoin’in dünya çapında benimsenmesini ve kabul edilmesini teşvik etmek için Arapça ve Hintçe ile başladılar.
Vlad Radysh, “Bitcoin küresel bir para birimi ve çığır açan bir buluştur, ancak mevcut eğitim kaynakları ezici bir şekilde İngilizce ve Avrupalı izleyicilere yöneliktir – Bu çevirilerle Satoshi’nin beyaz Whitepaper’ını yenilik ve büyümenin beşiği olan bölgeler için erişilebilir kılıyoruz” dedi.
Bitfury’nin eğitim girişiminin direktörü. “Bu projeyle daha fazla insanın bitcoin ve blockchain’in dönüştürücü potansiyelini göreceğine inanıyoruz ve umarım bu teknolojiyi topluluklarında ve ülkelerinde iyi şekilde kullanmanın yeni yollarını bulmak için ilham alacaklardır.”
Haber linki:
https://btcmagazin.com/hintce-ve-arapca-satoshi-nakamoto/
