Looking for a Portuguese translator for MultiBit

[nmat]

Boas

Quem tem sugestões para dar, por favor vá ao http://translate.multibit.org e se registe e envie as suas sugestões.
Já muito fiz eu em fazer a tradução, sem ter recebido nada em troca, num dia.

Nunca reclamei do que vc feiz (meus parabens) só comentei que a tradução a meu ver de Brasileiro algumas palavras ficaram estranhas

Exacto. É bem mais fácil criticar do que fazer Eu devo registar-me brevemente e se calhar sugerir uma ou outra alteração.

[pginvest]

Usando as novas regras do Português, não fica tudo igual agora?! Brasil e Portugal falam "agora" o MESMO idioma... lol

Ainda não Tiago... Ainda não estamos a usar o Portugues do Brasil... as diferenças começam a ser pequenas mas ainda existem...