消费者已经被联邦监管机构警告使用加密货币（如比特币）的有关风险。CPFB（消费者金融保护局）最近说，它将开始收集人们使用比特币和在线交易的投诉。
该机构发布了一个通告，提到政府不支持电子货币；此外，它们有不稳定的汇率并且经常是骗子和黑客的目标。不像银行账户，比特币存款没有联邦政府作担保。
比特币支持者同意CFPB关于加密货币的描述。比特币基金会全球政策顾问Jim Harper提到该警告是“相当标准的”，而且它“真实地告诉消费者而不是吓唬他们。”
CFPB发布的警告强调比特币的波动性增加，价格下跌甚至达到61%。Harper对此的回应非常直接：这种波动性在接下来的10到15年将会消失，而加密货币会变得更加普遍。
该警告在GAO（政府问责局）要求CFPB挖掘数字货币行业的两个月后发表。CFPB的主任Richard Cordray谈到加密货币的风险并补充道：
“虚拟货币有潜在的好处，但消费者需谨慎，他们需要提出正确的问题予以解决。虚拟货币不受任何政府或中央银行支持，在这点上，当消费者参与到市场上，就如同走进了西部荒野。”
CFPB确认消费者投诉
CFPB（消费者金融保护局）是一个独立的联邦机构，负责监管金融服务和产品。当公告发布时，它表示目前接受关于用户使用加密货币市场服务和产品的投诉。
很明显，有些人告诉该机构，他们没能从交易所中收回丢失或被盗的资金。其他一些用户不得不丢掉装有超过7500比特币的私钥的硬盘。消费者参与投诉标志着该机构第一次对比特币行业进行评论。这意味着加密世界开始由政府官员认真监管。CFPB想要了解数字货币和其影响消费者的方式。
比特币对CFPB公告的反应
比特币社区对联邦法规的最初反应是喜忧参半。纽约交易所Coinsetter的首席执行官Jaron Lukasiewicz谈到了此报告积极的方面。用户应该根据产品的优点，定价和安全程序来使用数字货币的服务和产品。
还有一些对此报告的反应。例如，比特币基金会的监管事务委员会主席兼纽约商业律师Marco Santori在推特上暗示道，该警告是对数字货币基本事实的一个有偏颇的陈述：
@CFPB发布#比特币消费警告。没有一句话是有益于消费者金融隐私的。
http://t.co/B20eSqasQ6 ——Marco Santori（@msantoriESQ）2014年8月11日
政府监管比特币公司的不明确角色在比特币社区变成了一个有争议性的话题。有些人认为，加密企业的消费者保护框架可能会扼杀创新，而另外一些人则认为，它可能对比特币更快成为主流非常有利。
编译：智比特-vina_ff
原文：
http://cointelegraph.com/news/112260/Federal-Consumer-Watchdog-Acknowledges-Bitcoin-s-Benefits-and-Wild%20West-Risks文章：
http://zhibite.com/2321.html
