出处:
http://blog.coinbase.com/post/95927658922/coinbase-insured原文:
Coinbase Insured
Aug 27th, 2014
We’re proud to publicly announce that Coinbase holds insurance against theft or loss of its bitcoin. We’ve been insured for almost a year, but given the recent claims of insurance in the industry, thought it was appropriate to tell our users about it. Our users, of course, won’t be charged for this insurance.
The Details
Coinbase is insured against theft and hacking in an amount that exceeds the average value of bitcoin we hold in online storage at any given time. The insurance covers losses due to breaches in physical or cyber security, accidental loss, and employee theft. It doesn’t cover bitcoin lost or stolen as a result of an individual user’s negligence to maintain secure control over their login credentials.
We think it’s important consumers understand what’s behind their insurance. Some bitcoin wallets may claim to be “fully insured” while not working with accredited carriers or outright self-insuring. Others may be able to claim “fully insured” at the moment because their number of bitcoin stored are so low that a small insurance policy happens to cover everything until they grow. We teamed up with Aon, the world’s largest insurance broker, and only use underwriters with high credit ratings (S&P rating of A+ or A.M. Best Rating of A XV or higher).
For more details and fine print, you can check out our FAQ. If you’d like to get a comprehensive rundown of our industry leading security, check out our security page.
百度翻译:
coinbase保险
2014年8月27日
我们自豪地公开宣布coinbase顶住它的Bitcoin盗窃或损失保险。我们已经投保了将近一年,但是最近在保险行业,认为它是适当的告诉我们关于它的用户。我们的用户,当然,不会对本保险负责。
细节
coinbase是投保盗窃和量超过平均值的比特币我们持有的在线存储在任何给定的时间,黑客。保险覆盖由于物理或网络安全漏洞,意外损失的损失,与员工盗窃。它不包括比特币丢失或被盗,由于个人用户的疏忽安全登录控制维护。
我们认为重要的是消费者了解背后的保险是什么。一些比特币钱包可以宣称自己是“全保”而不是工作认可的载体或彻底的自我保证。其他人可能会说“全保”目前,因为他们的数量的比特币存储很低,一个小的保险政策发生了涵盖一切,直到他们成长。我们联手与AON,世界最大的保险经纪和承销商,只使用高信贷评级(S &;P等级+或点一个十五或更高的最佳评级)。
更多的细节和精细打印,您可以检查我们的常见问题。如果你想得到一个全面的介绍我们的行业领先的安全,请查看我们的安全页面。