Can you translate the introduction of open source exchange project into Bahasa?

[shaoping]

Hello, we need your help. Can you translate the introduction of open source bitcoin exchange project into Bahasa ? We hope more people can build their own bitcoin exchange easily and rapidly for local community with open source project.

Peatio is an open source cyptocurrency exchange project. Its mission is to build the best open-source cryptocurrency exchange with a high performance trading engine and safety which can be trusted and enjoyed by users. Additionally Peatio team wants to promote the cryptocurrency exchange technology development by providing support and add new features. In addition, Peatio can also be applied to traditional transaction exchange, decreasing cost greatly.

Peatio team has been busy with developing this project since June 2013, and at first only programmers knew Peatio project on Github. It’s easier said than done, but Peatio almost said nothing and did almost everything. Now Peatio is available , so Peatio team has more time and confidence to promote this project , hoping more and more Bitcoin enthusiasts can build their own exchanges for local Bitcoin community with open source exchange project.

Advantage

1. Open-Source
Undoubtedly , free and open source is biggest advantage of Peatio. All source code are fully released under the terms of the MIT License. Based on the principle of “open source and transparency”, Peatio releases its source code to everyone. Feel free to modify and use Peatio’s code in your preference. Fork Peatio on Github and make contribution to it.
 

2. Fully Functional
Ready to go and in your own way.Major functions have been embedded in the source code – neat registration and log-in interface, personalized deposit and withdraw procedure, best match of bid and ask, etc. These functions are comprehensive and are ready to use with no extra work needed. If you have further requirements beyond these functions, please don’t hesitate to contact Peatio development team.
 

3. Internationalization
All users are able to view Peatio in a language to their best convenience. Supporting many common languages, Peatio makes it easy for users to operate in their mother tongue. You are encouraged to contribute to our language variety. Users will benefit from your efforts.
 

4. Multi-Accounts
Create multi-accounts for trading in multi-currencies. Peatio supports transactions between accounts. It is easy to add a new account and trade with a different currency.

For more features and technical details, please visit Peatio’s Github https://github.com/peatio/peatio.


Achievement

More and more people have realized the value and potential of Peatio project. Until now , Peatio have received 491 stars and 201 forks on Github. And there are several Bitcoin exchanges powered by Peatio, such as Yunbi exchange https://yunbi.com, Bitspark https://bitspark.io, One World Coin https://oneworldcoin.com, Yes-BTC http://www.yes-btc.com, Mulcoin http://mulcoin.com, Coinplus https://ex.coinplus.kr/signin. Yunbi exchange have become one of the best and popular Bitcoin exchange in China. Peatio can handle 5000 transactions per second now.

The goal

In some sense , Peatio is similar to MetaQuotes. MetaQuotes Software Corp is a software company that produces online trading platform MetaTrader 4 more commonly known as MT4. It specializing in the development of software for financial markets . The company's main focus is on Forex market trading software with its trading platform MetaTrader being used in over 450 brokerage companies and banks all over the world. So the goal of Peatio is to become the MetaQuotes in Bitcoin exchange development field , offering the best product and service for all Bitcoin fans who want to build their own Bitcoin exchange in the world.

But the biggest difference between MetaQuotes and Peatio is that Peatio is an open source project, just like Bitcoin itself. In this regard, Peatio is more similar to Red Hat which is the world’s leading provider of open source solutions, using a community-powered approach to provide reliable and high-performing product and service. Because Peatio offers not only open source code, but also customized service. In a word, Peatio will make building Bitcoin exchange more easily and rapidly with low cost.

Outlook

We hope more and more Bitcoin fans build their own Bitcoin exchange for their local Bitcoin communities with Peatio. Open source Bitcoin exchanges are in accord with the idea of bitcon. Peatio is an open project, so many developers have made contributions to Peatio, and we hope more and more developers join Peatio project in the future, making some positive contribution for Bitcoin ecosystem.


Our Facebook:https://www.facebook.com/pages/Peatio-Open-Source-Cryptocurrency-Exchange-Project/922631631082017?ref=bookmarks Like us


If you have more questions or you want to build your own cryptocurrency exchange, please make a post on Peatio’s bitcointalk or email me: shaoping@peatio.com



                                                         Yunbi exchange trade interface powered by Peatio

[dezoel]

okay wait for a little bit....,
I'll try to translate it...

edit : I have already PM you with translated thread.

[shaoping]

okay wait for a little bit....,
I'll try to translate it...

edit : I have already PM you with translated thread.

Wonderful! Thank you so much. I post your translation below.

Peatio adalah proyek exchange cryptocurrency open source. Tujuannya adalah untuk membangun exchange cryptocurrency open source terbaik dengan peforma mesin trading yang tinggi dan aman, dimana bisa di percaya dan di nikmati oleh pengguna. Tambahan, tim peatio ingin mempromosikan pengembangan teknologi exchange cryptocurrency dengan memberikan dukungan dan juga fitur-fitur baru. Selain itu, peatio juga akan di aplikasikan pada transaksi exchange yang sederhana, dimana dapat mengurangi biayanya.

Tim peatio sangat sibuk belakangan ini dalam pengembangan proyek ini dari tahun 2013, dan hanya para programer yang mengetahui proyek peatio di github. Memang lebih mudah untuk berkata di banding bekerja, tapi peatio hampir tidak pernah hanya bicara dan hampir semuanya telah di kerjakan. Sekarang ini peatio sudah tersedia, jadi tim peatio memiliki banyak waktu dan percaya diri untuk mempromosikan proyek ini, berharap juga semakin banyak bitcoiner bisa membangun exchange mereka sendiri mungkin untuk komunitas lokal dengan proyek exchange open source ini.

Kelebihan

1. Open Source
Tak di ragukan lagi, gratis dan open source adalah kelebihan utama dari peatio. Semua source code sepenuhnya di rilis di bawah lisensi MIT. Yang berdasarkan prinsip "Open source dan transparan", peatio merilis source codenya untuk semua orang. Jangan ragu untuk memodifikasi dan menggunakan peatio dalam preferensimu. Ikuti peatio di Github dan berikan kontribusi kamu.

2. Berfungsi sepenuhnya
Siap di gunakan sesuai keinginanmu. Fungsi umumnya telah di tertanam dalam source codenya- seperti registrasi dan login interface, personalisasi prosedur deposit dan withdraw, DLL. Fungsi tersebut sangat komprehensif dan siap untuk di gunakan tanpa perlu pekerjaan tambahan. Jika kamu memiliki persyaratan ( keinginan ) lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi tim pengembangan peatio.

3. Internasionalisasi
Semua pengguna bisa melihat peatio dalam bahasa yang cocok untuk mereka. Mendukung banyak bahasa, peatio mempermudah pengguna untuk menggunakan bahasa mereka sendiri. Kamu bisa berkontribusi dalam berbagai bahasa. Pengguna akan mendapatkan kemudahan dari usaha kamu.

4. Multi Akun
Buat multi-akun untuk trading dalam multi-currency. Peatio mendukung transaksi antar akun. Sangat mudah untuk menambahkan akun baru dan trading dengan currency lain.

Untuk fitur lainnya dan detail teknis, silahkan kunjungi Github peatio https://github.com/peatio/peatio.

Prestasi

Semakin banyak orang menyadari nilai dan potensi dari proyek peatio ini. Sampai sekarang peatio sudah menerima 491 Bintang dan 201 cabang ( koneksi ) di github. Ada juga beberapa exchange bitcoin yang didukung oleh peatio, seperti Yunbi exchange https://yunbi.com, Bitspark https://bitspark.io, One Coin World https://oneworldcoin.com, Yes-BTC http://www.yes-btc.com, Mulcoin http://mulcoin.com, Coinplus https://ex.coinplus.kr/signin. Exchanger yunbi menjadi salah satu yang terbaik dan exchange bitcoin terpopuler di cina. Sekarang Peatio bisa menangani 5000 transaksi perdetik.

Tujuannya

Dalam artian tertentu, Peatio miripdengan MetaQuotes. MetaQuotes adalah perusahaan software yang membuat software online trading Meta Trader 4 atau MT4. Yang dikhususkan untuk pengembangan software pasar saham. Fokus utamanya adalah pada software trading forex dengan platform MetaTrader yang digunakan lebih dari 450 perusahaan broker dan hampir seluruh bank di seluruh dunia. Jadi tujuan Peatio adalah menjadi MetaQuotes dalam bidang pengembangan exchange bitcoin, menawarkan produk terbaik dan layanan untuk semua bitcoiner yang ingin membangun exchange bitcoin mereka sendiri.

Namun perbedaan utama antara MetaQuotes dan Peatio adalah peatio bersifat open source, sama seperti bitcoin itu sendiri. Dalam hal ini, Peatio lebih mirip dengan Red Hat yang merupakan penyedia solusi open source di dunia, menggunakan dukungan dari komunitas untuk menyediakan produk yang handal dan produk dengan peforma tinggi dan layanannya. Karena peatio tidak hanya menyediakan kode open source saja, tapi juga layanan yang di inginkan. Dalam kata lain, Peatio akan membuatkan exchange bitcoin lebih mudah dan dengan biaya yang lebih rendah.

OutLook

Kami berharap semakin banyak dan banyak bitcoiner membangun exchange bitcoin mereka sendiri dengan peatio. Exchange bitcoin open source yang sesuai dengan ide dari bitcoin. Peatio adalah proyek terbuka, jadi banyak pengembang yang berkontribusi dalam peatio, dan kami berharap lebih banyak lagi pengembang bergabung dalam proyek peatio kedepannya, membuat beberapa kontribusi positif untuk ekosistem bitcoin.

Facebook kami : https://www.facebook.com/pages/Peatio-Open-Source-Cryptocurrency-Exchange-Project/922631631082017?ref=bookmarks like kami ya...

Jika kamu punya pertanyaan atau ingin membangun exchange cryptocurrency kamu sendiri, silahkan buat post ke akun bitcointalk peatio atau kirim email ke : Shaoping@peatio.com

[dezoel]

You're welcome, and Have a nice day...