“crypto”一词起源于希腊语kryptós，意思是“隐藏的”或者“秘密的”。
神秘动物学（Cryptozoology）专门研究未知或传闻中的动物，而加密学（cryptography）是研究隐藏的或秘密的著作，等等。
当今时代，使用crypto作为前缀通常表明一个“秘密”定义。虽然今天很少有人会表态效忠法西斯主义的理想，但经常可以听到这些人被称为秘密法西斯份子。在这种情况下，crypto（加密）前缀表示有人是秘密的法西斯份子，或者他们的行为暗中产生了法西斯主义。
crypto前缀的双关语，可以帮助我们了解加密在实现自由社会的更广泛范式中的作用。
我认为，加密无政府主义者( Crypto-Anarchists) 是坚定的无政府主义者，他们认识到利用加密手段实现自由的卓越功效。我们可以说，这一群组的人较少。根据单词的表面意思，这些无政府主义者都是“加密的”：他们是有意地在去中心化共识、“非信”网络和强加密的基础上，重建社会的无政府主义者。
在另一方面， 加密无政府主义者( Cryptoanarchists) 包括使用加密工具的群体，他们并未意识到自己导致无政府主义。它们体现了“加密”的第二个意义是：通过使用加密工具获取其自身利益，他们无意中促进了无政府主义者的世界。
他们推广和规范交易工具，比如比特币或OpenBazaar，没有涉及社会、政治或经济。通常情况下，他们对美联储或司法部门监管“知识产权”的最新尝试丝毫不知。他们并不关心关于互联网自由的讨论，除了大规模反抗《互联网情报分享与保护法案》（CISPA）/《禁止网络盗版法案》(SOPA)之外，他们一般不会涉及有关数字财产、隐私、政治自由和独立等议题。他们大多都是“麻瓜”，通过自然扩散过程，从别人那里学会了使用比特币、TOR技术、TextSecure、GNU/ Linux或加密无政府主义者工具箱中的其他各种工具。
这两个群体对加密无政府主义运动的成功绝对是至关重要的。
加密智能专家、系统安全、数字现金和点对点网络组成的领域很小。虽然这个群体人数很少，但他们经常主动地提供了所需的思想热情，激发人们花时间去创造这些产品。计算机科学家、技术专家和各种类型的软件爱好者和所有人一样都受到激励。他们执行的工作类似任何其他工作，并且通常由不同的公司所购买。聪明的程序员通常被招揽到大型企业中，以解决服务器维护、通讯或其他项目的具体问题。当前的软件巨头没有什么动力（或者被阻碍）刺激他们的程序员开发出创新的、去中心化网络。去中心化网络是微软和苹果当前的诅咒。因此，大多数的“精通软件”的人发现自己在公司工作中迷失了，他们并不是努力打破范式的天才。
思想坚定的加密无政府主义者在我们心中点燃大火；他们激励和鼓励其他人拿起加密武器，加入战斗。他们通过他们的本能方式——编码，传播无政府主义。加密无政府主义者跟赛博朋克一样，编写代码。在编写代码时，他们也是在与其他程序员进行灵魂对话，这些软件开发人员花费了每周40小时调整Skype的通话界面。当接近独立性和完整性的梦想时，许多人自愿奉献自己的时间来创建无政府主义工具。
对于所有的思想，比特币是很酷的。它是简洁的，具有超越经济学、计算机科学和法律的创新性方法，且开辟了沟通和合同的新典范。比特币对待货币就如比特流协议（BitTorrent）对待信息一样：释放。
货币和合同将不再是银行家和律师的地盘。它们是不必要的、过时的集体行为解决方案，存在于去中心化共识机制可用之前。在比特币时代里，它们是恐龙，不能适应新的未来世界。
描述和阐述这个新世界带来兴奋。一切皆有可能！程序员现在有兴趣从事比特币工作或比特币相关项目。他们早就看到了计算机科学的影响，远在经济学家看到经济影响之前，而律师则尚未发现法律方面的影响。
加密无政府主义的狂热非常重要，它帮助人们摆脱日常生活在中心化机构的奔波劳累，它创建了一个欲望——让世界摆脱软件巨头和电信运营企业。
虽然“加密无政府主义者”人数较少，但是大多数工作仍需依赖于他们：大众消费者都想要很酷的东西。
一旦比特币跨越了创新鸿沟，普通人将会意识到他们可以使用比特币代替古板的政府货币，他们将成为追随者，并自然会支持令人惊奇的比特币：不需要捆绑一个合法身份就可以拥有和支配货币，可以把五毛钱发送到隔壁邻居或世界各地，并且可以永久访问账户。
当然，如果他们认识到，比特币可以动摇法定货币和中央银行就更好了。只要他们使用比特币或TOR（逃避网络间谍活动）或Linux（规避恶意软件），他们就正在推动无政府主义。关键的是，对于“加密无政府主义者”（Crypto-Anarchists），他们创建了隐藏在惊人的消费品中的无政府主义者工具：智能手机是完全开源的，是一款终端到终端加密，操作系统不会泄露任何信息的通信工具！这是关键！若无其事地用新技术包装无政府主义工具，并见证世界改变。
一旦消费者开始越线聊天，就默认是终端到终端加密，拉网式监督就结束了。一旦消费者开始通过I2P或TOR浏览互联网，互联网间谍活动就已经结束了。一旦消费者开始使用比特币购物、债务支付、汇款、储蓄和投资，法定货币的通货膨胀把戏就结束了。如果无法控制货币和信息，国家本身将慢慢消亡。
它不会受到监视，所以不需被征税。通过在普通的消费性电子产品中普及这些加密工具，我们让无政府主义符合每个人的自身利益。他们不需要向国税局汇报他们的收入，因为他们的雇主会自动发送一个工资收入（W-2）表或1099报税表格，所有收入和支出都记录在加密货币账本上。
区块链和其他创新将消除任何国家掠夺其人民的能力。大多数人提倡大众对自由的态度和意识是非常必要的，如果没有教育和告知人们，他们是世界犯罪装置的奴隶，他们永远不会有自由。但事实并非如此！简单地提供人们保护自己的工具，将它们包装在闪亮的用户界面中，然后不需要再说什么。让聪明的用户发现加密学和数字现金的奥妙，并让普通用户享受他们的隐私。没有什么比通过加密学大规模”反抗”更能颠覆国家的。
－－－－
原文：
http://bitcoinmagazine.com/16906/crypto-anarchists-cryptoanarchists-2/作者：Mattheus Von Guttenberg
译者：高大尚
译者btc地址：1FvTb47rTFTSxNmj8iAAUw85oPhV5JbvbX
稿源（译）：巴比特资讯（
www.8btc.com)
