Supongo que te refieres al cliente oficial sino es así seria bueno indicar con cual es que tienes el inconveniente verificaste que la cadenas de bloques este completa y si eso es correcto otra opción viable es exportar la llave privada a un servicio como My Wallet de blockchain.info o otro cliente para verificar desde ahí y así poder enviar el dinero te puedo decir lo pasos a seguir para exportar la llave privada pero depende de que cliente de bitcoin estés usando: el oficial, Electrum, Armory... otro.
Esto normalmente pasa cuando el fee, la comisión de cada transacción es muy baja, el cliente oficial dependiendo del tipo de conexión y la versión se tarda mucho para sincronizar esa transacción en su blockchain interno.
Es el cliente oficial que se descarga desde bitcoin.org. No creo que sea un problema de que la cadena de bloques esta incompleta ya que ese depósito se hizo hace unos días (el jueves si no estoy mal) y además de que aparece que ya está actualizado ayer (viernes) envie unos btcs desde una faucet y estos si llegaron. Supongo que podria intentar lo que me dices de exportar la llave privada .
