That, I suppose, is another problem with bitcoins -- that their value is so unstable that the cost can't just be posted on a site for very long before it isn't what the buyer or seller envisioned.
At some point I plan to make a cron job that updates the exchange rate every five minutes or so automatically. Eventually the volatility will go down if more people start using Bitcoin to buy and sell things rather than speculating.