There isn't much projects written in ASP.NET C# on bitcoin world (same goes for API's ) , so you will need programming knowledge in HTML , CSS , JavaScript , PHP or NodeJS and no you probably won't find tutorials that does that for you .
Even if you a script , it will probably have a backdoor and can get you hacked , who knows ? unless you have programming knowledge you should be running this kind of stuff .
If you want to make a simple faucet then use something like Faucetbox .
Is there a way you would recommend I can start to learn these languages? I decently know HTML and CSS, and a little bit of PHP. Thats it.
Would it be hard to get into website coding like this?