I don't know of other instances of this, but here is a message sent through Bitcoin transactions.
yocko06 sent me the satoshi sequence 20,8,1,14,11,1,1,25,15,21
The alphabet goes A=1 -> Z=26
two 1s in a row is a space, AA=28
'THANK YOU' sent through Bitcoin transactions.
01010100 01101000 01100101 00100000 01110000 01100101 01110010 01110011 01101111 01101110 00100000 01110010 01100101 01110011 01110000 01101111 01101110 01110011 01101001 01100010 01101100 01100101 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01000010 01101001 01110100 01100011 01101111 01101001 01101110 01101001 01100011 01100001 00100000 01101000 01100001 01100011 01101011 00100000 01110011 01100101 01101110 01110100 00100000 01101111 01110101 01110100 00100000 01100001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00100000 01110101 01110011 01101001 01101110 01100111 00100000 01100011 01101111 01101001 01101110 01110011 00100000 01100001 01110011 00100000 01100001 00100000 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00101110 00001101 00001010