I was talking about bitcoincharts.com and other tracking-only websites. There's little reason to DDoS those, as people can find the information they need at the primary source anyway. They're probably just overwhelmed with legitimate requests.
Blocking this information is perfect way to induce panic
This secondary information would already be blocked by ddosing the primary sources only. Why waste resources by attacking bitcoincharts directly?
Perhaps owner can clarify what is going on for fact...?