What?
Update: Nevermind. Either title was updated or a misread it.
Double Update: No, bitcoin won't implode. This is a free market, and it appears like people are not willing to sell at the moment, which will reduce the available supply, and probably lead to a stronger price. Once the price reaches a point in which people are willing to sell, more coins will be transferred to the exchanges.
This actually makes me feel kinda good - if there are not many coins on the market, and people actually have to transfer them in to sell - it might prevent a panic situation, like happened last time with Gox and may indicate a stronger faith/less twitchy attitude? Just a thought.