It won't be on any exchanges if it was in your ledger wallet... it'll be in your ledger wallet!
You probably just sent 0.01 to yourself... If that address is still in your list of addresses that you can sign with, and you can indeed sign a message with it... it means you have the private key.