Da die Daten verschlüsselt bei dir liegen, und wenn ich es richtig verstanden habe auch nicht komplett, solltest du vermutlich keine Probleme bekommen.
Zudem gilt in Deutschland das Recht der privaten Kopie (
https://de.wikipedia.org/wiki/Privatkopie). Da theoretisch nur der Besitzer der Daten darauf zugreifen kann gibt es auch kein Problem mit Sharing.
Daher würde ich, aus dem Bauch heraus, sagen, dass es kein Problem darstellt. Stell es dir wie eine Vermietung vor. Wenn du Vermieter bist und dein Mieter Illegales zuhause macht wirst du dafür ja auch nicht belangt.