在昨日，中国交易量的爆炸让加密货币们全线上涨——值得注意的是，以太经典（ETC）例外。
虽然前八名加密货币们都有适度增加，其中瑞波发生暴涨（24小时内涨了38%），而ETC还在犹豫挣扎。
尽管上周BTCC的首席执行官李启元告知，他的交易所BTCC，这家在中国有很大的业务的交易所，基于消费者需求，将会上线ETC。
以太坊的前任开发者Charles Hoskinson甚至还发推特表示他对于李启元的这个决定“非常兴奋”。
（李启元：@Your BTCC 经过了2个多星期，3个回合，19万多次投票，我们现在在这场数字货币之战中终于有了一个赢家：#以太经典 @Your BTCC将在清单上加上$ ETC！
Charles Hoskinson：谢谢启元！看到这个结果我又高兴又兴奋！
——2017年5月28日）
另外中国交易所们暗示，它们即将恢复比特币提现，这于周三晚上时在交易市场上激起了一阵狂热。
在本周初交易额受打击之后，比特币现在遥遥领先于最接近它的竞争对手以太坊（ETH）。
与此同时，在截稿前，ETC还在等待大家的再次关注。要么是来自中国的关注，要么就是来自它的主要支持者——数字货币公司DCG集团首席执行官Barry Silbert。
这位企业家似乎非常赞同一些像是Tuur Demeester的暗示，即资产可能会走向一个“上涨趋势”，并且已经“进入了一个和ETH对抗的多头仓位”。
英文来源：
https://cointelegraph.com/news/china-trade-resurgence-makes-everyone-rich-except-ethereum-classic编译：Margaret
稿源（译）：bitcoin86.com
