Eu instalei a POS da NXT em um rasp e em um servidor remoto na época que estava tendo sorteio no blockchain, em praticamente todo PoS é necessário ter uma quantidade mínima de moeda. NXT é 1000 e NEM = 10.000 .
Nas moedas PoS ou PoI que é baseada em PoS você tem um mecanismo de empréstimo de importância, isso serve para duas coisas, a primeira é dar oportunidade de pessoas que não tenha uma soma de dinheiro possam se reunir em um grupo e começar a minerar e a segunda é a segurança.
Esse processo se chama delegated PoS, se não me engano a Nano Wallet usa nodes para se conectar a rede, ou seja você não é um full node. Porém você ainda pode emprestar essa soma de valor para outra pessoa rodando NCC/NIS minerar para você, tendo como ponto positivo a segurança, pois mesmo que o minerador seja hackeado ele não tem o controle das suas moedas, apenas a capacidade de mineração. Por algum motivo a NEM não te deixar fazer delegated POS com uma soma menor que 10.000, é necessário também esperar que a soma fique na sua carteira por um número de tempo, esse tempo é relacionado a quantidade de moeda que você tem, sendo 10% do valor total de moeda, se você tem 20 k XEM em ~7 dias você terá 10k disponível para começar o processo de mineração.
Resumindo a resposta, não, com a nanowallet você não terá um stake ativo é necessário ter o total de 10k XEM "sentado" na sua conta por um tempo, depois desse tempo você terá que delegar para um NIS da sua confiança, para isso é necessário pagar uma taxa de 6 XEM e esperar X número confirmações (que não sei de cabeça, na NXT era 1200 se não me engano).
Desculpe meu texto prolixo, mas espero ter esclarecido a dúvida.