Faith is closer to destiny, it doesn't need any personal contribution to one's life since everything is already decided over there. While believe is closer to hope.
I think faith is incredible because you will become overwhelmed with whats happening and you will have waves of grief, but when you turn to your faith, I believe God will give you waves of grace to get through it. Have faith in the Lord, always believe in Him and keep dreaming.