aunque intento construir una transacción mediante la ventana de depuración con el comando "createrawtransaction", siempre me da error aunque los parámetros que introduzca sean correctos.
¿Qué intentas hacer y qué error te da? Un copy-paste del texto sería bastante ilustrativo
.
Edito: con 0.8.2rc1 me funciona bien la misma sintaxis que en la terminal de linux, es decir, createrawtransaction '[{"txid":"blabla","vout":0}]' '{"12345":0.01}'.
Err, sí, pero es un poco off topic la verdad… además allí tienen la complicación adicional de trabajar en una ventana de msdos, no con la consola de depuración.