Projet très intéressant, la Longines flagship à 0.3 btc donne envie!
Le site est bien fait mais gaffe à l'affichage, par exemple la section about us sort plutôt mal centrer sur un écran de petite taille
Ah pénible, mais t 'es sur quoi ? J'ai essayé à peu près tous les paramètres possibles sur screenfly j'ai pas eu de soucis mais je crois que je sais d'ou ça peut venir.
En tout cas je vais essayer de trouver plus de montres, les métriques sont bonnes sur cette partie du site.
Mais l'horlogerie est particulièrement farouche, ils sentent le prince africain que j'aborde BTC ou non.
Je reviens sur Paris d'ici mi-décembre, ça passera mieux quand j'irais les voir IRL, de toutes façons là je teste les retours, j'essaie d'avoir un peu data etc.
Pas mal !!
A quand la traduction en français ??
Bientôt, mais pas tout de suite !
Gérer une vraie version multilingue a un coût ( être capable de répondre aux mail & sollicitations naturellement dans telle ou telle langue, gérer quotidiennement plusieurs versions d'un même site ( articles/news , produits, règlements ), faire sa communication sur plusieurs langues avec tous les nouveaux canaux que ça implique ( reseaux sociaux locaux etc. ) .
Si on parle de "vraie" version Française tu multiplies tout le taff par 2, pour l'instant c'est difficilement justifiable économiquement, je pense plutôt Hispanique / Asiatique en premier.
Maintenant si il s'agit juste d'avoir une traduction "brute" je dois avouer que je suis bluffé par Google trad depuis leur passage au machine learning y'a 1 an, ça s'améliore quotidiennement et de manière exponentielle.
Je l'ai énormément utilisé pour gagner du temps et les résultats sont clairement impressionnants même pour moi qui me moquait beaucoup de ce service.