Currently, MtGox shows this on the left:
Trading working, up to 1 minute delay before order execution.
Before the crash, during high load, orders were commonly refused with a message saying something like "another trade is in progress".
Maybe they are queuing trades now instead of refusing them?
If this is the case, it seems a lot better.