I quite understand if I'm understanding your question/statement correctly but have you gone into settings and enabled the volt control?
Yes I've done that. Voltage control only works if I go to windows device manager and disable a gpu, close afterburner, go back to device manager and re-enable the gpu, then reopen afterburner. At that point I have full voltage control and monitoring.
Integrated graphics disabled in bios. Using HDMI dummy plug in the RX480 that is plugged into the x16 slot.