Make sure you use the same API. Try using force download option on a system that has no labels yet.
Used the same API.
Used force download.
Electrum is a new install it has only one other receive address with label.
As it is a new wallet I was just checking it out. The two laptops have different label names for same receive address.