Sounds like you're comparing bitcoin mining on the erupters to sshyt mining on the GPUs which are not comparable.
does the 0.9 ratio between kh/s and WU applies to BTC mining too, or is that just for scrypt? ah i l know, i shall just go RTFM.
related, am i correct in understanding that the WU is the figure i should be paying attention to? i can get my 7970 hashing faster but producing less WU, so i'm thinking that it's better to have a lower hash rate with a higher WU.