Bitcoin Forum
May 06, 2024, 07:06:40 PM *
News: Latest Bitcoin Core release: 27.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: [Hiring] Translate from English to Chinese - whitepaper - paying 30$ in BTC  (Read 170 times)
agentF (OP)
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 425
Merit: 307


PNNV.com - Live Bitcoin price


View Profile WWW
August 12, 2018, 03:00:14 PM
Last edit: August 13, 2018, 08:03:09 PM by agentF
 #1

Already done, No need!

1715022400
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715022400

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715022400
Reply with quote  #2

1715022400
Report to moderator
1715022400
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715022400

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715022400
Reply with quote  #2

1715022400
Report to moderator
The forum strives to allow free discussion of any ideas. All policies are built around this principle. This doesn't mean you can post garbage, though: posts should actually contain ideas, and these ideas should be argued reasonably.
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
1715022400
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715022400

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715022400
Reply with quote  #2

1715022400
Report to moderator
1715022400
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715022400

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715022400
Reply with quote  #2

1715022400
Report to moderator
1715022400
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715022400

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715022400
Reply with quote  #2

1715022400
Report to moderator
Parodium
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 1036
Merit: 332


DMs have been disabled. I am busy.


View Profile
August 12, 2018, 03:03:19 PM
Last edit: August 12, 2018, 03:36:15 PM by Parodium
 #2

[Hiring] Translate from English to Chinese - whitepaper - paying 30$ in BTC

I need a quick job, translate whitepaper from English to Chinese - please do no use google translate, it translates it wrong.

https://pumapay.io/docs/pumapay_whitepaper.pdf <--- This one.

Message me your Skype. ASAP.



In which world is translating a 35 page document from English to Chinese a quick job? $35 is a ridiculous offer for such a labor intensive job.
agentF (OP)
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 425
Merit: 307


PNNV.com - Live Bitcoin price


View Profile WWW
August 12, 2018, 03:34:09 PM
 #3

[Hiring] Translate from English to Chinese - whitepaper - paying 30$ in BTC

I need a quick job, translate whitepaper from English to Chinese - please do no use google translate, it translates it wrong.

https://pumapay.io/docs/pumapay_whitepaper.pdf <--- This one.

Message me your Skype. ASAP.



In which world is translating 35 page document from English to Chinese a quick job? $35 is a ridiculous offer for such a labor intensive job.

So what is a reasonable amount ?

affigne
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 235
Merit: 103

Writting/Translations EN-ES available HERE!


View Profile
August 12, 2018, 05:28:54 PM
 #4

[Hiring] Translate from English to Chinese - whitepaper - paying 30$ in BTC

I need a quick job, translate whitepaper from English to Chinese - please do no use google translate, it translates it wrong.

https://pumapay.io/docs/pumapay_whitepaper.pdf <--- This one.

Message me your Skype. ASAP.



In which world is translating 35 page document from English to Chinese a quick job? $35 is a ridiculous offer for such a labor intensive job.

So what is a reasonable amount ?

Your whitepaper has an estimated of 13.000 words, at a ridiculously cheap price of $ 0,08 per word, I would say that $ 1.040 is way more reasonable than your offer.

In fact, if we were to rate it as if it was translated to spanish (a cheaper language), then your offer should be around $ 390, which is still more reasonable than your initial $ 35

Writing/Translations Available!!!
TheUltraElite
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2870
Merit: 1222


Call your grandparents and tell them you love them


View Profile WWW
August 13, 2018, 08:39:58 AM
 #5

agentF,

You might want to contact Wei H. He is a professional English<->Chinese translator.
Here is his thread - https://bitcointalk.org/index.php?topic=1005465

Have a great day!

R


▀▀▀▀▀▀▀██████▄▄
████████████████
▀▀▀▀█████▀▀▀█████
████████▌███▐████
▄▄▄▄█████▄▄▄█████
████████████████
▄▄▄▄▄▄▄██████▀▀
LLBIT
  CRYPTO   
FUTURES
 1,000x 
LEVERAGE
COMPETITIVE
    FEES    
 INSTANT 
EXECUTION
.
   TRADE NOW   
Parodium
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 1036
Merit: 332


DMs have been disabled. I am busy.


View Profile
August 13, 2018, 12:55:36 PM
 #6

You will probably need to multiply your offer by 10x if you want a high quality translation, most people wouldn't even google translate your whitepaper for $30.
agentF (OP)
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 425
Merit: 307


PNNV.com - Live Bitcoin price


View Profile WWW
August 13, 2018, 08:02:41 PM
 #7

agentF,

You might want to contact Wei H. He is a professional English<->Chinese translator.
Here is his thread - https://bitcointalk.org/index.php?topic=1005465

Have a great day!

Already used him! thank you!

Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!