Bitcoin Forum
September 22, 2020, 06:01:02 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 0.20.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: « 1 2 [3]  All
  Print  
Author Topic: Meriting: local boards posters vs rest of boards posters  (Read 611 times)
fillippone
Hero Member
*****
Online Online

Activity: 826
Merit: 4105


Merit Rascal


View Profile
July 11, 2020, 05:43:19 AM
 #41

<…>
So it's like getting double merits for the same posts, just into different languages.
Yes, this is happening but we can't do anything about it I guess.
Nor should we. Posts that are placed both on the general English boards, and on translated on Local boards, do have an added value of bringing content over to a wider scope of readers. That is in fact beneficial in the big picture. I don’t think that posts of this nature are likely to be merited by the same person in more than one language, at least to any significant level, so it’s not so much a double merit chance, but rather a chance to reach a broader scope of viewers (which is a good thing).


Definetly agree. I already linked my “translation thread“ above and I can confirm this is actually why is happening.
When a post is translated on a local board the translated post get merited from a lot of local posters I never heard about, who probably don’t post much on international board and get exposed to the new content.
This is what I wanted to achieve: maximise the circulation of new ideas in local boards, where language barrier is the first issue.

LEADING CRYPTO SPORTSBOOK & CASINO F U N . F A S T . F A I R . PROUD
PARTNER
OF
CRYPTO
EXCLUSIVE
CLUBHOUSE
FAST &
SECURE PAYMENTS
20+ DAILY
PRICE
BOOSTS
PLAY NOW
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1600754462
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1600754462

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1600754462
Reply with quote  #2

1600754462
Report to moderator
cryptoaddictchie
Hero Member
*****
Online Online

Activity: 742
Merit: 1060


Financial aid for users: https://bit.ly/2SMY8gi


View Profile
July 11, 2020, 06:29:40 AM
 #42

so it’s not so much a double merit chance, but rather a chance to reach a broader scope of viewers (which is a good thing).
Sometime same guy who posted an english topic on global boards translate it also on his own language, its inevitable that some users who already merited an english post would also merited the local version but I dont see there is something wrong with it. Especially translating on a local lingo isnt easy to do. Maybe props for the effort.

This is what I wanted to achieve: maximise the circulation of new ideas in local boards, where language barrier is the first issue.
Good point. Now I remembered the one you created that Ive translated even though the topic is hard to translate, I think some on our local boards appreciate the topic. We should admit that there are users who arent really good on english (me too) thats why they reading more some local post they ought to understand. Meriting it or not, is not an issue, how can it be? When the topic is reliable and a good source of knowledge.





.
.




░██████████████████░
████████████████████
█████████▀░░░███████
█████████░░▄████████
███████▀▀░░▀▀███████
███████▄▄░░▄▄███████
█████████░░█████████

█████████░░█████████

█████████▄▄█████████

████████████████████

░██████████████████░
░██████████████████░
████████████████████
████████████▀▀▀█▀███
███░▀█████▀░░░░░▀███
███▌░░░▀▀▀░░░░░░████
████▄░░░░░░░░░░░████
█████▀░░░░░░░░░█████

██████▄░░░░░▄▄██████

█████▄▄▄▄███████████

████████████████████

░██████████████████░
░██████████████████░
████████████████████
████████████████████
███████████▀▀░░▐████
███████▀▀░░░░░█████
████▀░░░▄█▀░░░▐█████
█████▄▄█▀░░░░░██████

███████▌▄▄▄▐██████

████████████████████

████████████████████

░██████████████████░
fillippone
Hero Member
*****
Online Online

Activity: 826
Merit: 4105


Merit Rascal


View Profile
July 11, 2020, 12:24:57 PM
 #43


Good point. Now I remembered the one you created that Ive translated even though the topic is hard to translate, I think some on our local boards appreciate the topic. We should admit that there are users who arent really good on english (me too) thats why they reading more some local post they ought to understand. Meriting it or not, is not an issue, how can it be? When the topic is reliable and a good source of knowledge.

This is the thread I am taking about:
Help me translate my best posts in your Local Board

The ultimate objective of this thread is having the “same post” merited on multiple local board. The merit are for the translator, rather than for the original writer, because of the translation work.

Pages: « 1 2 [3]  All
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!