Es un indicador interesante, que tiene pinta de correlacionarse con los incrementos de precio históricamente.
En realidad, se adelanta un poco a los movimientos de precio, por lo menos a las subidas (en 2014 y 2018). Por ende, parece ser un buen método para predecir movimientos alcistas.
El indicador de manera aislada es bueno, aunque para darle más semántica habría que cruzarlo para mi gusto con otros indicadores tales como los importes transaccionados y la repetición de la aparición de las direcciones diarias en diferentes lapsos de tiempo (es decir, poder llegar a comprender la frecuencia de TX de las direcciones activas en un momento dado en el tiempo, y los importes transaccionados en las mismas).
Si, me gustaría ver un gráfico así. A simple vista el indicador de las direcciones activas tiene una alta correlación con el número de transacciones absoluto, que también históricamente tuvo la tendencia de adelantarse a los precios alcistas:
https://bitinfocharts.com/comparison/bitcoin-transactions.htmlEsto no es ninguna sorpresa ya que la mayoría de los clientes BTC genera una dirección nueva para cada transacción recibida.
Comparándolo con la mediana del valor en USD, si bien la tendencia es similar, se observa que hay "picos" más altos en los meses más "calientes" de las burbujas:
https://bitinfocharts.com/comparison/mediantransactionvalue-btc.htmlCon respecto al segundo indicador que mencionás (repetición de direcciones) no se si hay una página con gráfico para ello.