Updating in case anyone else has the same question.
Safepal contacted me back and says they don't support multiple ethereum addresses on the same wallet. So you just have to create another wallet. Which is an extreme chore because to access from one to the other you have to log out of one and enter the pass phrase into the other wallet each time you want to switch but can be done on the same device.
Treat those accounts addresses as though they are your bank accounts. I know it's a lot of work logging in and out, but you will eventually get used to it.
There are some wallets that could contain multiple ether addresses in one account like Metamask, MEW wallet, but they only support one blockchain which ie Ethereum