snip
Of course translations services can be trusted, I run one of such
WW's Service's from years here on Bitcointalk and have many happy and established clients.
I started as a translator by myself and after years of doing different jobs I got to know many great translators from the forum and we teamed up altogether.
Check my thread for more info we cover almost all most impotrant languages:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5257557.
The most important thing is to work with native experienced translators that are also in crypto from at least some time and have proven track records of their work.
I already explained it in my thread, so please read, only will add here that crypto is still very new and many phrases, words or even single words don't have straight translations in many languages, so an experienced translators with a knowledge about crypto or topic he is translating is the key.
I always hire proofreaders and I pay only if proofreader accept the work, when there are errors, of course translator needs to correct them, this is sometimes long process taking multiple checks.
Lately we have translated the old MEW website and this needed a lot of checks and edits in a row to be perfect. All because of confusing language that is used in crypto.
I can talk with you here hours about it. Sometimes two good transistors find errors in their works, despite both are perfect, because many languages are spoken differently in different regions, there are hundreds of things to consider, it's not so easy and of course there are many scammers out there too, they will use google translator and grab your money.
PS
I think you should look for new service, this translation is for sure google translated, somebody is scamming you here.
