If you sweeped the private key to electrum, your fund is now in a new address and even if you had the private key of the paper wallet address, it couldn't help you.
It's difficult to know, but reading OP's post it sounds like he has sent bitcoin to the address of an old paper wallet which he has previously swept funds from in the past, and no longer has the private key to.
Keep in mind however, if you used a Bip39 seed phrase to create an Electrum wallet, then imported the key, the key will not be backed up by the seed phrase.
You cannot import a private key in to an Electrum wallet created from a seed phrase, be it an Electrum seed phrase or a BIP39 seed phrase. If you want to import private keys to Electrum, you have to create a new wallet which is only comprised of imported private keys.